问个问题： 谁知道centrepin reel 中文叫什么吗？

[Young]

是筏轮么？ 还是前打轮？完全搞不懂国内五花八门的叫法。。。因为是新手，在看国内各种钓法攻略什么的，越看越迷糊

另外下面这个轮，算是什么轮？ 不是考大家。。。是真心求教

[xiaolu]

centrepin? 中心针?

[tigeroffroad]

直译看来是不行了。不过就其功能而言，叫漂钓轮应该没有什么问题。

[Pungo]

好像叫前打轮。

[XUYCA]

在中国centerpin没有用武之地，大家都瞎翻译。很多地方叫前打轮。最好别翻译。

[wetnose]

centrepin? 中心针?

国内称Centerpin为飞蝇轮，飞钓轮。

[Young]

centrepin? 中心针?

国内称Centerpin为飞蝇轮，飞钓轮。

大师，但是centrepin 和fly reel也有区别吧。。。。

另外图片里的轮子算是哪种？ 算是centrepin么？

[Young]

在中国centerpin没有用武之地，大家都瞎翻译。很多地方叫前打轮。最好别翻译。

院长，那图片里的这个算是centrepin的么？ 网上说是微铅轮，说是很小的咬铅就能带动轮转，叫微铅钓法（我觉得像是drift fishing？）

[madfrog]

centrepin? 中心针?

国内称Centerpin为飞蝇轮，飞钓轮。

centerpin和fly reel是两种东西啊

[Sergeantpepper]

这漁輪有gear ratio (not single action), 有缷力控制(drag control)，有放線掣(clutch), 只是獨欠排線（level wind),
否則它就活脱脱是这裡叫的 level-wind reel.....就只有那spool外形稍似，但绝对不是float reel..

同意院長說，不用細究中譯名称、、、
其實centrepin 或 centerpin 都是復古叫法
最早的pin 是幼軸+套筒（bush) 轉动的，要降低磨擦力所以軸幼似針（故名）
現今的pin都用較粗的軸+双軸承，統称float reel
叫它做centerpin 有点復古，大概要告訴人家俺是old timer 呢

[铁马冰河西门吹雪]

中pin

[Young]

请问level-wind reel算是哪种轮，主要用在什么钓法上呢？

这漁輪有gear ratio (not single action), 有缷力控制(drag control)，有放線掣(clutch), 只是獨欠排線（level wind),
否則它就活脱脱是这裡叫的 level-wind reel.....就只有那spool外形稍似，但绝对不是float reel..

[XUYCA]

在中国centerpin没有用武之地，大家都瞎翻译。很多地方叫前打轮。最好别翻译。

院长，那图片里的这个算是centrepin的么？ 网上说是微铅轮，说是很小的咬铅就能带动轮转，叫微铅钓法（我觉得像是drift fishing？）

不是，国内有很多用于海钓的轮子，和Centerpin和像。Centerpin没有前面那个突出的绕轮。还有一种介于Centerpin和飞钓轮之间的轮子。国内也叫前打轮。

[Young]

在中国centerpin没有用武之地，大家都瞎翻译。很多地方叫前打轮。最好别翻译。

院长，那图片里的这个算是centrepin的么？ 网上说是微铅轮，说是很小的咬铅就能带动轮转，叫微铅钓法（我觉得像是drift fishing？）

不是，国内有很多用于海钓的轮子，和Centerpin和像。Centerpin没有前面那个突出的绕轮。还有一种介于Centerpin和飞钓轮之间的轮子。国内也叫前打轮。

您觉得这种轮子可以用来drift fishing 么？

[bao_sam]

见图！~

[Sergeantpepper]

“筏輪“大慨是float reel 的音譯吧，亦帶浮漂的意思

[Sergeantpepper]

“前打輪“可會是centre的音譯？、、、帶指那打那味道

[肥彁]

我觉得Centerpin和飞钓轮的主要区别是轮子的大小深度吧，飞钓轮线粗所有轮子大点，深点？

[Alafly]

自己把套包上那些各种各样的都买一遍回来，然后买个islander 或者 kingpin一起比一下，然后体会一下才明白根本不是一个事情。

[madfrog]

自己把套包上那些各种各样的都买一遍回来，然后买个islander 或者 kingpin一起比一下，然后体会一下才明白根本不是一个事情。

好的筏钓轮不比kingpin便宜，都买下来得花多少钱啊

[XUYCA]

Centerpin不建议在国内买。

[madfrog]

在中国centerpin没有用武之地，大家都瞎翻译。很多地方叫前打轮。最好别翻译。

院长，那图片里的这个算是centrepin的么？ 网上说是微铅轮，说是很小的咬铅就能带动轮转，叫微铅钓法（我觉得像是drift fishing？）

不是，国内有很多用于海钓的轮子，和Centerpin和像。Centerpin没有前面那个突出的绕轮。还有一种介于Centerpin和飞钓轮之间的轮子。国内也叫前打轮。

您觉得这种轮子可以用来drift fishing 么？

可以的，论坛里的“问题不大”大侠就是用纺车轮drift

这个前打轮，筏钓轮，不一定比centerpin适合drift，但是至少比纺车轮合适吧

这个问题等阿迪哥来解答一下吧，他在国内五湖四海的钓，什么都懂 我去年想买一个shimano的鳞夕彩，他给我讲了讲...可惜我已经忘了

[Young]

Centerpin不建议在国内买。

恩，听各位大师的，明天去sail买个噢哭妈或者matrix的centrepin，可惜前阵子sail做活动所有都15%off 现在已经没了。。。

[Alafly]

浪費錢啊⋯⋯

Centerpin不建议在国内买。

恩，听各位大师的，明天去sail买个噢哭妈或者matrix的centrepin，可惜前阵子sail做活动所有都15%off 现在已经没了。。。

[Young]

浪費錢啊⋯⋯

Centerpin不建议在国内买。

恩，听各位大师的，明天去sail买个噢哭妈或者matrix的centrepin，可惜前阵子sail做活动所有都15%off 现在已经没了。。。

islander大概多少钱？网上没搜到。。。周末因为必须陪领导，都没时间去实体店看。。。