分页: 1 / 1

有谁想去拍电视节目?

帖子发表于 : 17 12月 2013 01:51
风雨
Hey Everyone!

I am a development researcher for a non-fiction television production company based in Toronto.

We are developing a television show about the cold, fun and quirky world of ice fishing in Canada. We are looking for ice fishing families or friends with larger-than-life personalities.

Are you intensely passionate about ice fishing? Get in touch! If you have an ice-fishing related business or side business, even better!

Each episode will follow the hilarious antics of our ice fishers as they spend days on the ice, getting up to all sorts of shenanigans and maybe even catching some fish ;). We want to capture not only the spirit of ice fishing, but also the community atmosphere around the pastime.

To find out more, please send us an e-mail telling us about your ice-fishing 'family' and why you are a great candidate for the show. Feel free to include photos of yourselves in action and any other information to help us understand why you are perfect for this show!

I am happy to address any questions on the forum, so feel free to ask about the production!
Contact:
icefishingfamily@gmail.com

Re: 有谁想去拍电视节目?

帖子发表于 : 17 12月 2013 08:23
XUYCA
嘿,大家好!

我是一个开发研究员总部设在多伦多的一个非虚构的电视制作公司。

我们正在开发一个电视节目有关冰钓在加拿大的冷,乐趣和古怪的世界。我们正在寻找冰钓家人或朋友降幅高于生活的个性。

你强烈热爱冰上钓鱼?请您联系我们!如果你有一个冰捕鱼相关业务或副业,甚至更好!

每一集都会跟随我们的冰渔民的爆笑滑稽动作,因为他们花几天在冰面上,起床种种恶作剧,甚至捕一些鱼。我们要抓住冰钓的不仅是精神,同时也围绕着消遣的社区氛围。

要了解更多信息,请向我们发送电子邮件,告诉我们你的冰钓'家庭' ,为什么你是为展示一个伟大的候选人。随意包括自己的照片在行动和任何其他信息,以帮助我们理解为什么你非常适合这个节目!

我很高兴,以解决在论坛上有任何疑问,可以随意询问生产!
联系方式:
icefishingfamily@gmail.com

Re: 有谁想去拍电视节目?

帖子发表于 : 17 12月 2013 08:37
xiaolu
XUYCA 写道:我很高兴,以解决在论坛上有任何疑问,可以随意询问生产!

感谢院长翻译. 这句: "我很高兴,以解决在论坛上有任何疑问,可以随意询问生产!", 翻译的比较强....哈哈.

Re: 有谁想去拍电视节目?

帖子发表于 : 17 12月 2013 08:48
XUYCA
xiaolu 写道:
XUYCA 写道:我很高兴,以解决在论坛上有任何疑问,可以随意询问生产!

感谢院长翻译. 这句: "我很高兴,以解决在论坛上有任何疑问,可以随意询问生产!", 翻译的比较强....哈哈.

这都是Google翻译的。我哪有这水平。

Re: 有谁想去拍电视节目?

帖子发表于 : 17 12月 2013 09:36
D君
youtobe?